PrimeVita PP-Minipool 2x4x1,5 m Überlaufpool
Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?
Gern beraten wir Sie in einem persönlichem Gespräch.
Anfrage Beratungstermin
Kompetente Beratung und individuelle Planung - Für Ihren persönlichen Traumpool!
Wir unterstützen und beraten Sie in all Ihren Wünschen , angefangen bei der Wahl des passenden Filtermaterials, bis hin zur Planung und Umsetzung Ihres Traumpools. Eine ausführliche Beratung steht dabei immer im Vordergrund, und bildet die Basis unserer Leistung. Damit Ihre persönlichen Vorstellungen und Anforderungen bestens umgesetzt werden, nehmen wir im Gespräch mit Ihnen und einer Besichtigung vor Ort Ihre Wünsche und Ideen auf und planen für Sie kompetent und individuell.
Unsere Fachberater mit umfassenden Produktkenntnissen im Schwimmbadbau und Zubehör besuchen Sie gern persönlich vor Ort.
Jetzt unverbindlich einen Beratungstermin zu Hause anfragen!
Die Beratungskosten werden bei einem Folgeumsatz ab 2500 Euro brutto bis zu 3 Jahren zurückerstattet. Das Angebot richtet sich an Kunden in Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg und Sachsen. Andere Bundesländer auf Anfrage. Das Angebot richtet sich nur an Endkunden für eine Beratungsdauer von bis zu 1,5 Stunden.
Bitte beachten Sie, dass wir bei einer Beratung bei Ihnen zu Hause einen Pauschalbetrag in Höhe von 149 Euro inkl. MwSt. berechnen.
Ihr Vorteil bei Primepool
Setzen Sie bei diesem Produkt auf höchste Standards und genießen Sie weitere umfassende Serviceleistungen.
PrimeVita PP-Minipool 2x4x1,5 m Überlaufpool – kompakter Pool mit Überlaufrinne
Der PrimeVita PP-Minipool 2x4x1,5 m Überlaufpool ist auf kompakte Außenbereiche ausgelegt und verbindet eine klare Überlaufoptik mit einer vorgeplanten Pooltechnik. Für private Gärten, Wellnessbereiche und kleinere Poolprojekte bietet dieses PP-Becken eine platzsparende Lösung mit 4,0 m Länge, 2,0 m Breite und 1,50 m Beckentiefe. Die Ausführung als Überlaufbecken mit einseitiger Überlaufrinne, integrierter LED Beleuchtung, mehreren Treppenvarianten und vorbereiteten Technikpaketen erleichtert die Projektplanung für Poolbesitzer und Fachbetriebe.
Das Becken wird aus Polypropylen gefertigt und ist mit einer 30 mm XPS Isolierung zur Wärmedämmung ausgestattet. Wandstärke, Bodenstärke, verstärkte Beckenkante sowie armierte und verstrebte Bauweise sind auf den dauerhaften Einsatz im privaten Poolbereich abgestimmt. Der PrimeVita PP-Minipool eignet sich zudem für den Betrieb mit Salzwasser, sofern die eingesetzten Komponenten entsprechend darauf abgestimmt sind.
Vorteile des PP-Minipools
- Platzsparendes Format mit 2,0 x 4,0 m für kleine Gärten, Terrassenbereiche und kompakte Wellnesszonen.
- Überlaufbecken mit einseitiger Überlaufrinne für ein ruhiges Wasserniveau und eine hochwertige Beckenoptik.
- Polypropylen-Beckenkörper mit 8 mm Wandstärke, 6 mm Bodenstärke sowie 30 mm XPS Isolierung zur Wärmedämmung.
- Sieben Einstiegsvarianten mit unterschiedlichen Treppenlösungen, teilweise mit integrierter Sitzbank.
- Vorinstallierte Technikpakete und wahlweise Technikschacht oder Technikwand für eine strukturierte Montageplanung.
- LED Beleuchtung in Weiß oder RGB für die Nutzung am Abend und eine stimmige Ausleuchtung des Beckens.
Material und Verarbeitung
Das Becken besteht aus Polypropylen, einem im Poolbau etablierten Kunststoff für monolithische PP-Becken. Das Material ist widerstandsfähig, frostbeständig und für hohe mechanische Beanspruchung ausgelegt. Für den Einsatz im Gartenpool bietet diese Bauweise den Vorteil einer geschlossenen Beckenstruktur mit verschweißten Übergängen und einer glatten Oberfläche.
Die Fertigung erfolgt mit verschweißten Nähten. Laut vorliegenden Produktdaten sind die Schweißnähte kaum sichtbar ausgeführt und auf hohe Dichtigkeit ausgelegt. Ergänzend wird die obere Poolkante verstärkt; der Beckenkörper ist verstrebt und armiert. Diese konstruktiven Merkmale unterstützen die Formstabilität des PP-Beckens und schaffen eine belastbare Grundlage für den Einbau in vorbereitete Baugruben.
Zur Wärmedämmung ist eine 30 mm XPS Isolierung integriert. Das kann Wärmeverluste an die Umgebung reduzieren und unterstützt einen wirtschaftlichen Betrieb in Verbindung mit passender Pooltechnik und gegebenenfalls einer Wärmepumpe. Farblich ist der Minipool in Weiß, Grau, Hellblau und Dunkelblau erhältlich.
Für den Salzwasserbetrieb ist das Beckenmaterial laut Eingabedaten geeignet. Bei der Auswahl der weiteren Einbauteile und der Wasseraufbereitung ist zu beachten, dass für Salzwasser nicht alle Metallwerkstoffe geeignet sind. Für salzhaltige Anwendungen sind Titan und Bronze geeignet. Bei Salzelektrolyse liegen typische Salzgehalte im Bereich von 3 bis 4 g/l.
Anwendung und Einsatzbereiche
Ein Minipool mit Überlauf ist vor allem dort sinnvoll, wo eine klassische Schwimmbeckenanlage zu viel Fläche beanspruchen würde. Mit einer Wasserfläche von 8 m² und einem Beckenvolumen von 12 m³ eignet sich dieses Modell für private Gartenanlagen, Innenhöfe, kompakte Spa-Bereiche und anspruchsvoll geplante Neubau- oder Sanierungsprojekte. Die 1,50 m Wassertiefe bietet ein angenehmes Nutzungsniveau zum Abkühlen, Entspannen und für leichte Wasseraktivitäten.
Im privaten Einsatz kann der Pool als Aufenthalts- und Wellnessbereich genutzt werden, etwa mit Sitzbank-Treppe für längere Entspannungsphasen im Wasser. Ebenso eignet sich das Becken für Familien, die eine kompakte Alternative zu größeren Schwimmbecken suchen. Für Poolbauer und Fachhändler ist der PrimeVita PP-Minipool interessant, wenn ein vorkonfigurierbares System mit abgestimmten Technikoptionen und klaren Abmessungen gefragt ist.
Durch die verschiedenen Treppenformen lässt sich der Einstieg an die Platzverhältnisse und die spätere Nutzung anpassen. Eine diagonale Treppe kann Ecken funktional nutzen, schmale Varianten sparen Schwimmraum, während breite Treppen und Sitzbanklösungen den Komfort im Einstiegsbereich erhöhen. Für Projekte mit Fokus auf einfache Abläufe in Planung und Montage unterstützen die verfügbaren Servicepakete und die vorinstallierte Technik die Koordination zwischen Bauherrschaft und Fachbetrieb.
Technische Daten
| Merkmal | Ausführung |
|---|---|
| Technische Angaben gemäß vorliegenden Produktdaten. Je nach Konfiguration können Ausstattung und Technikumfang abweichen. | |
| Produktart | PP-Minipool als Überlaufbecken |
| Beckenmaß | 2,0 x 4,0 m |
| Beckenlänge | 4,0 m |
| Beckenbreite | 2,0 m |
| Wasserfläche | 8 m² |
| Beckentiefe | 1,50 m |
| Wassertiefe | 1,50 m |
| Beckenvolumen | 12 m³ |
| Material | Polypropylen |
| Wandstärke | 8 mm |
| Bodenstärke | 6 mm |
| Isolierung | 30 mm XPS |
| Überlauf | Einseitige Überlaufrinne |
| Beleuchtung | LED in Weiß oder RGB |
| Treppenvarianten | 7 Einstiegsvarianten |
| Verstärkung | Obere Poolkante verstärkt, Becken verstrebt und armiert |
| Verfügbare Farben | Weiß, Grau, Hellblau, Dunkelblau |
| Technikoptionen | Technikschacht oder Technikwand, je nach Paket |
| Wasseraufbereitung | Je nach Paket mit Salzelektrolysesystem |
Ausstattung und Beckenkonzept
Das Beckenkonzept kombiniert kompakte Abmessungen mit Ausstattungsmerkmalen, die sonst häufig in größeren Anlagen gewählt werden. Dazu zählen die einseitige Überlaufrinne, die LED Beleuchtung, die verstärkte Poolkante und die Auswahl aus sieben Treppenvarianten. Für die Praxis bedeutet das: Sie können den Pool sowohl funktional als auch optisch an das jeweilige Grundstück und an die gewünschte Nutzung anpassen.
Die Überlaufausführung sorgt für ein hohes Wasserniveau im Becken. In der Projektplanung ist dies besonders interessant, wenn eine klare Linienführung und eine ruhige Wasseroberfläche gewünscht werden. Gerade bei kleineren Gartenanlagen kann ein Überlaufpool optisch zur Flächenwirkung beitragen, weil Wasserlinie und Beckenkante sehr nah zusammenliegen.
Maße und kompakte Wasserfläche
Mit 4,0 m Länge und 2,0 m Breite ist der PrimeVita PP-Minipool für Flächen konzipiert, auf denen ein klassischer Familienpool nicht sinnvoll unterzubringen wäre. Die Wasserfläche von 8 m² und das Volumen von 12 m³ erleichtern die Einordnung des Projekts in Bezug auf Aushub, Wasserinhalt und laufende Pflege. Für Gartenbesitzer bedeutet das eine überschaubare Beckengröße mit echter Poolnutzung, ohne den gesamten Außenbereich zu dominieren.
Auch für Fachbetriebe sind diese festen Maße hilfreich, weil sie die Abstimmung von Baugrube, Bodenplatte, Leitungsführung und Technikplatzierung vereinfachen. In Verbindung mit vorkonfigurierten Technikschächten oder Technikwänden entsteht ein klar strukturierter Projektablauf.
Farben und Oberflächenwirkung
Das PP-Becken ist in den Farben Weiß, Grau, Hellblau und Dunkelblau verfügbar. Die Farbwahl beeinflusst nicht nur die Optik des Beckens, sondern auch die Wirkung des Wassers. Helle Töne wirken freundlich und klar, während graue und blaue Varianten eine stärkere Tiefenwirkung und eine moderne Anmutung unterstützen können.
Bei der Auswahl der Beckenfarbe sollte die spätere Umgebung berücksichtigt werden, zum Beispiel Terrassenbelag, Gartenarchitektur, Randgestaltung und Beleuchtung. So lässt sich der Minipool harmonisch in das Gesamtkonzept integrieren.
Treppenvarianten für den Einstieg
Die Treppen sind in den Beckenkörper eingeschweißt und werden laut Produktdaten mit Wasser hinterspült, um Totwasserbereiche zu vermeiden. Das ist für die Beckenzirkulation und die Pflege des Einstiegsbereichs ein relevanter Punkt. Je nach Nutzung können Sie zwischen kompakten, platzsparenden oder komfortorientierten Treppenlösungen wählen.
Diagonale Treppe
Diagonale Treppe mit Sitzbank
Schmale Treppe
Schmale Treppe mit Sitzbank
Breite Treppe
Breite Treppe mit Sitzbank
Römische Treppe
Beleuchtung
Für die Ausleuchtung des Beckens stehen LED Leuchten in Weiß oder RGB zur Verfügung. Weiße Beleuchtung eignet sich für eine sachliche, klare Wasserwirkung. RGB Beleuchtung ermöglicht farbige Lichtstimmungen, etwa für den Abendbetrieb oder eine stärker atmosphärische Nutzung des Gartenbereichs. In beiden Fällen ist die Beleuchtung ein fester Bestandteil der Beckenwirkung und erhöht die Nutzbarkeit in den Abendstunden.
Technikschächte und Technikpakete
Für den PrimeVita PP-Minipool stehen mehrere vorkonfigurierte Technikpakete zur Verfügung. Alle Techniksets sind vorinstalliert, verrohrt und mit der notwendigen Elektroinstallation ausgestattet. Je nach Paketumfang unterscheiden sich Wasseraufbereitung, Vorbereitungen für Zusatzkomponenten und die mögliche Kombination mit einer Gegenstromanlage.
Technikpaket Basic plus
Filtration mit Sandfilteranlage P500 und Pumpe Preva 50, Wasseraufbereitung per Salzelektrolysesystem Neosal, Vorbereitung für Wärmepumpe und Abfluss, Beleuchtung inklusive Fernbedienung sowie runder Technikschacht mit 120 cm Durchmesser und 120 cm Höhe.
Technikpaket Economic
Filtration mit Sandfilteranlage P500 und Pumpe Preva 50, Salzelektrolysesystem Hidrolife, automatische pH-Wert Regulierung, Vorbereitung für intelligente Steuerung, Wärmepumpe und Abfluss sowie runder Technikschacht mit 150 cm Durchmesser und 120 cm Höhe.
Technikpaket Comfort plus
Mit Salzelektrolysesystem Hidrolife, automatischer pH-Wert Regulierung, Vorbereitung für intelligente Steuerung, Wärmepumpe, Abfluss und Gegenstromanlage sowie integrierter Gegenstromanlage. Technikschacht rund, 150 cm Durchmesser, 120 cm Höhe.
Technikpaket Oxy
Mit Sandfilteranlage P500, Pumpe Preva 50, Wasseraufbereitung über Oxilife, automatischer pH-Wert Regulierung, Vorbereitung für intelligente Steuerung, Wärmepumpe und Abfluss. Technikschacht rund, 150 cm Durchmesser, 120 cm Höhe.
Technikpaket Oxy plus
Wie Oxy, zusätzlich mit Vorbereitung für Gegenstromanlage und integrierter Gegenstromanlage. Technikschacht rund, 150 cm Durchmesser, 120 cm Höhe.
Technikwände als Alternative
Wenn das Projekt ohne separaten Schacht geplant werden soll, stehen alternativ Technikwände zur Verfügung. Auch diese Varianten sind vorinstalliert, verrohrt und mit der notwendigen Elektroinstallation ausgestattet. Das kann die Bauorganisation vereinfachen, wenn der Technikbereich direkt am Becken oder in einer klar definierten Einbausituation untergebracht werden soll.
Technikwand Basic plus
Sandfilteranlage P500 mit Pumpe Preva 50, Salzelektrolysesystem Neosal, Vorbereitung für Wärmepumpe und Abfluss, Kombination mit Gegenstromanlage möglich. Maße der Technikwand: 160 x 140 x 69 cm.
Technikwand Economic
Mit Salzelektrolysesystem Hidrolife, automatischer pH-Wert Regulierung, Vorbereitung für intelligente Steuerung, Wärmepumpe und Abfluss. Maße: 160 x 140 x 69 cm.
Technikwand Oxy
Mit Wasseraufbereitung über Oxilife, automatischer pH-Wert Regulierung sowie Vorbereitung für intelligente Steuerung, Wärmepumpe und Abfluss. Maße: 160 x 140 x 69 cm.
Servicepakete für Montage und Inbetriebnahme
Für unterschiedliche Projektanforderungen stehen mehrere Servicepakete zur Verfügung. Diese reichen von der vorbereiteten Plug-und-Play-Lösung bis zur Unterstützung bei Verrohrung, Inbetriebnahme und Einweisung. Das ist besonders dann sinnvoll, wenn Bauherrschaft, Gartenbauer, Poolbauer und Elektrofachkraft im Projekt koordiniert zusammenarbeiten.
- Plug und Play: Becken, Einbauteile und Technikschacht sind vorverrohrt und zur Verbindung vorbereitet. Zusätzlich sind Werkpläne für Aushub, Bodenplatte, Verrohrung und Einbauteile sowie telefonischer Support enthalten.
- Support vor Ort: Ergänzt das Plug-und-Play-Paket um Unterstützung bei Entladung, Einbringung des Beckens in die Baugrube und Einweisung in die Rohbauarbeiten.
- Support vor Ort und Verrohrung: Zusätzlich Verbindung von Technikschacht und Becken, Verrohrung aller Leitungen sowie Unterweisung in die Komponenten. Die maximale Entfernung zwischen Pool und Technikschacht beträgt 3 m.
- Technik, Support, Inbetriebnahme und Einweisung: Umfasst Inbetriebnahme nach Rückverfüllung und Fertigstellung der Rohbauarbeiten, Funktionsprüfung, Prüfung und Einstellung der Wasserwerte, Kalibrierung der Anlage und Einweisung in Technik und Funktion.
Jetzt PrimeVita PP-Minipool 2x4x1,5 m Überlaufpool bestellen – individuell konfigurieren und Beratung zur passenden Ausstattung anfordern.
Fragen & Antworten zu PrimeVita PP-Minipool 2x4x1,5 m Überlaufpool
-
Ist der PrimeVita PP-Minipool 2x4x1,5 m für den ganzjährigen Betrieb im Außenbereich geeignet?
Ja, der PrimeVita PP-Minipool ist für den Außenbereich und saisonale Nutzung in mitteleuropäischen Klimazonen konzipiert. Bei Frostgefahr sollte das Becken jedoch fachgerecht überwintert werden, um Schäden an Technik und Material zu vermeiden. Eine regelmäßige Kontrolle und Anpassung der Wasserwerte ist insbesondere bei wechselnden Temperaturen empfehlenswert. -
Kann der PrimeVita Minipool an bestehende Pooltechnik angeschlossen werden?
In der Regel kann der PrimeVita PP-Minipool mit gängigen Pooltechnik-Systemen kombiniert werden, sofern die Anschlussmaße und Leistungsdaten kompatibel sind. Es empfiehlt sich, vorab die vorhandenen Rohrdurchmesser und Pumpenleistung mit den Anforderungen des Überlaufbeckens abzugleichen. Bei Unsicherheiten ist eine Beratung durch einen Fachbetrieb sinnvoll. -
Ist der PrimeVita PP-Minipool für hartes Leitungswasser geeignet?
Ja, das Polypropylen-Material des PrimeVita Minipools ist unempfindlich gegenüber hartem Leitungswasser. Allerdings sollten Kalkablagerungen regelmäßig entfernt und die Wasserwerte kontrolliert werden, um die Funktion der Überlaufrinne und Technik dauerhaft zu gewährleisten. -
Wie erfolgt die Überwinterung des PrimeVita PP-Minipools in Regionen mit Frost?
Der Minipool sollte vor dem Winter teilweise entleert und die Technik entleert oder frostsicher gemacht werden. Wasserstand absenken, Einbauteile schützen und Rohrleitungen entleeren sind wichtige Maßnahmen, um Frostschäden zu vermeiden. Eine Poolabdeckung schützt zusätzlich vor Schmutz und Witterungseinflüssen. -
Kann der PrimeVita PP-Minipool als Einbaupool im Garten verwendet werden?
Ja, dieser Minipool ist für den bodenebenen Einbau im Garten vorgesehen. Die kompakte Größe von 2 x 4 x 1,5 m eignet sich besonders für kleine Grundstücke. Es ist auf einen tragfähigen Untergrund und fachgerechte Installation der Überlaufrinne zu achten. -
Ist der PrimeVita PP-Minipool für Salzelektrolyse geeignet?
Nein, der Minipool ist nicht für Salzelektrolyse geeignet, da Komponenten wie Edelstahl oder V4A nicht salzwasserbeständig sind. Für Salzwasserbetrieb werden ausschließlich Pools mit Titan- oder Bronze-Komponenten empfohlen. -
Welche Wasseraufbereitungssysteme können beim PrimeVita PP-Minipool eingesetzt werden?
Beim PrimeVita PP-Minipool können herkömmliche Wasseraufbereitungsmethoden wie Chlorung, UV-Desinfektion oder Aktivsauerstoff eingesetzt werden. Auf Salzelektrolyse sollte verzichtet werden, sofern keine salzwasserbeständigen Komponenten verbaut sind. Die Auswahl des Systems sollte auf die verwendeten Materialien und die Beckengröße abgestimmt werden. -
Für welche Nutzer oder Einsatzzwecke ist der PrimeVita PP-Minipool eher nicht geeignet?
Der Minipool ist aufgrund seiner Größe von 2 x 4 m nicht für anspruchsvolles Schwimmtraining oder größere Personengruppen ausgelegt. Auch für Salzwasserbetrieb oder gewerbliche Nutzung ist dieses Modell nicht vorgesehen. Bei besonderen Anforderungen an Beckentiefe oder -form empfiehlt sich eine individuelle Beratung. -
Wie wird die integrierte Technik beim PrimeVita PP-Minipool gewartet?
Die Technik ist wartungsfreundlich zugänglich und sollte regelmäßig auf Funktion, Verschmutzung und Dichtigkeit überprüft werden. Filter und Pumpen sind je nach Nutzung und Verschmutzungsgrad zu reinigen. Eine fachgerechte Wartung verlängert die Lebensdauer und sorgt für einen störungsfreien Betrieb.
| Beckenart: | Überlaufbecken |
|---|---|
| Beckenfarbe: | dunkelblau, grau, hellblau, weiß |
| Beckengröße: | 2,0 x 4,0 m |
| Beckentiefe: | 1,50 m |
Primepool GmbH
Markgröninger Str. 51
71701 Schwieberdingen
www.primepool.de
Sicherheitstechnische Angaben in der Bedienungsanleitung und Anleitungsblättern, die dem Schwimmbecken beigefügt sind.
Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Informationen in der Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden werden. Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten gelassen. Diese Angaben und Anleitungen müssen für die spätere Nutzung aufbewahrt werden.
Sicherheit von Nichtschwimmern:
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wachsame Beaufsichtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine sachkundige erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es wird daran erinnert, dass das größte Risiko des Ertrinkens bei Kindern unter 5 Jahren besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie ins Schwimmbecken gehen.
• Wenn das Schwimmbecken nicht benutzt oder überwacht wird, werden sämtliche Spielsachen aus dem Schwimmbecken und seiner Umgebung entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon angezogen werden.
Sicherheitsvorrichtungen:
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten Zutritt zum Schwimmbecken zu vermeiden.
• Absperrungen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine ständige und sachkundige Überwachung durch erwachsene Personen.
Sicherheitsausrüstung:
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring, Sanikasten) in der Nähe des Beckensaufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste von Notrufnummern werden in der Nähe des Schwimmbeckens aufbewahrt.
Sichere Nutzung des Schwimmbeckens:
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Jeder der ein Schwimmbecken benutzt soll Erste Hilfe Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Betäubungsmitteln, Medikamenten oder anderen Substanzen steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen können.
• Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollständig von der Wasseroberfläche entfernen, wenn sie verwendet werden.
• Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen und eingehalten.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen.
• Die nachstehenden nachstehenden Sicherheitszeichen müssen verwendet werden:
| Die Zeichen (in Bild B.1a und Bild B.1.b) sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() ![]() |
| Es wird empfohlen, das Zeichen (in Bild B.2) an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() |


